超译百人一首 歌之恋 - 影片详情 - 小兔影视

《超译百人一首 歌之恋》改编自杉田圭同名漫画，以平安·镰仓时代为舞台，将《百人一首》中的和歌用现代语“超译”，讲述藏在名歌背后的恋爱与人生。故事围绕在原业平、藤原定家、小野小町、式子内亲王等歌人展开：有人以歌表达禁忌之恋，有人借诗倾诉思念与哀愁，也有人因执念与命运留下遗憾。动画以单元剧形式串联和歌，藤原定家作为《百人一首》编撰者，仿佛旁观与追忆者，引领观众走进宫廷、梦境与四季更迭。优雅画面配以古典和歌，呈现那个通讯贫乏却情感炽烈的年代。全篇共13话，聚焦恋歌与人生片段，在古雅画风与和歌吟咏中，展现平安贵族爱而不得、以诗寄情的哀美物语。